Mit ‘Überwachung’ getaggte Artikel

Supervision für Blogger

Sonntag, 27. September 2009

Mithin der beste Fefail den ich kenne, wenn auch nicht ganz neu. Fefe kopiert aus der britischen Bild-Morgenpost am Sonntag „Sunday Express“ eine erschütternde These:

Die Briten wollen jetzt 24h CCTV-Überwachung für “20.000 Problemfamilien” einführen

Hooray, geht runter wie tote Katze. Bei 2000 Familien ist das sogar „schon […] so installiert“! Auf Twitter gibt es zwar irgendsoein Dementi, aber das ist ja auf Twitter, also total unglaubwürdig. Glücklicherweise hat Torsten Kleinz nachgeforscht und -gefragt und nicht nur ein Dementi auf Email (Twitterausdrucker!) sondern auch eine Erklärung für die „Story“: Eine britische Reporterin kannte das Wort „Supervision“ nicht und hat einfach mal „Surveillance“ genommen. Darum: Supervision auch für Blogger!